Archiwum z sierpnia 2008
Tłumaczymy kayakpaddling.net
Mam kilka wolniejszych dni i zabrałem się za coś co chodziło mi od dawna po głowie. Myślę tutaj o polskim tłumaczeniu znakomitej strony szkoleniowej dla kajakarzy kayakpaddling.net.

Tłumaczenie zaczęli chłopaki z splywaj.pl, ale jakoś zabrakło im czasu, a więc przejęliśmy pałeczkę i biegniemy dalej :). Dzisiaj zarejestrowałem projekt w kayakpaddling-pl na code.google.com. W ten sposób wszyscy mogą śledzić tłumaczenie, albo pomóc.
Do przetłumaczenia jest (po przeliczeniu) około 20 stron tekstu, a więc serdecznie zapraszamy do współpracy.
Można popatrzeć co aktualnie dzieje się w repozytorium. A tutaj, śledzić stan tłumaczeń.
Jeśli ktoś ma ochotę dołączyć, to proszę o przesłanie mi próbki trzech przetłumaczonych zdań. Zapraszam !!!
Brak komentarzy